Передача долга от одного лица другому осуществляется либо по взаимному согласию сторон с одобрения кредитора, либо в силу закона. Процедура оформления перевода долга аналогична оформлению договора займа. Как правило, это единый документ, подписанный в трех экземплярах, к которому прилагаются копия договора займа и подтверждение факта передачи денежных средств. Если соглашение о переводе долга подписывается только должниками, необходимо получить согласие кредитора, иначе сделка будет признана недействительной. Наиболее надежным способом является заключение трехстороннего соглашения, подписанного всеми сторонами. В случаях, предусмотренных законом, соглашение не требуется. Например, при реорганизации юридического лица путем присоединения долг переходит к правопреемнику на основании передаточного акта.

Переход долга по закону возможен в следующих случаях:

реорганизация юридического лица, в том числе присоединение к другому юридическому лицу, с подписанием передаточного акта;

смерть заемщика, когда долг переходит к его наследникам, принявшим наследство.

Соглашение о переводе долга может быть заключено между:

первоначальным должником и новым должником, при этом может быть переведен любой долг;

новым должником и кредитором, но только в случае, если долг возник из предпринимательского обязательства. В противном случае перевод может быть оспорен как незаконный.

Возможно заключение трехстороннего договора между первоначальным должником, новым должником и кредитором, что позволяет перевести как предпринимательский, так и любой другой долг. Перевод может касаться как всего долга, так и его части, а также отдельных сумм, таких как неустойка или проценты.

При банкротстве одной из сторон, лицо, проходящее процедуры наблюдения или финансового оздоровления, может совершать сделки по переводу долга только с согласия соответствующего управляющего. Рекомендуется получать такое согласие независимо от роли банкрота в сделке. Отсутствие согласия может привести к оспариванию сделки.

При выборе нового должника целесообразно ориентироваться на платежеспособное лицо, не связанное с первоначальным должником, чтобы минимизировать риски оспаривания сделки. Поводом для оспаривания может стать плохое финансовое состояние нового должника, его ненадежность, несоответствие суммы долга стоимости активов или наличие связей между должниками.

Согласие кредитора на перевод долга, как правило, не требуется, если долг переходит по закону. Однако, если соглашение о переводе долга заключается между первоначальным и новым должником, согласие кредитора обязательно. Наиболее надежным вариантом является заключение трехстороннего соглашения. Альтернативно, согласие может быть оформлено путем визирования двустороннего соглашения или подписания отдельного документа. При оформлении согласия важно корректно указать стороны, условия перевода и обеспечить подписание всеми участниками.

Соглашение о переводе долга по займу должно быть оформлено в той же форме, что и сам договор займа. Если договор заключен в простой письменной форме, то и соглашение должно быть письменным. При нотариальном удостоверении договора займа, соглашение также подлежит нотариальному удостоверению. Несоблюдение письменной формы может затруднить доказывание факта перевода долга.

В соглашении о переводе долга необходимо указать:

стороны сделки (первоначальный должник, новый должник, кредитор);

предмет перевода долга, описанный максимально подробно;

сумму долга;

реквизиты договора займа, желательно с приложением его копии;

документы, подтверждающие факт передачи денег заимодавцем заемщику;

переход сумм процентов и неустоек на нового должника, что лучше всего прямо указать в соглашении.